词汇、 短语和定义 |
美国房地产行业最常用的产权术语表的定义、意义和说明。请按字母顺序查找术语和短语:
M MAI(Member Appraisal Institute)(估价师学会会员) -- 美国地产估价师学会会员的称号。该称号可通过经验、教育和考试获取。 Maintenance Fee(维护费用) -- 用于共管公寓和规划开发项目时,指向每个单元所有人收取的费用,用来维修公用区域。通常收取月费,作为预算的一部分。 Management Fee(管理费用) -- 财产管理费用,或者如果所有人自己管理或工程尚未完工,则为该项管理的估计价值。 Marketable Title(可出售产权) -- 马上可上市或出售给相对谨慎的购买者,他们清楚留置权和产权负担的法律意义及事实。 Market Value(市场价格) -- 自愿买家可支付的、自愿卖家可接受的最高价格,双方均有市场价值有充分的了解,并且财产已有合理的曝光时间。市场价格可能与该财产在指定时间的实际销售价格存在差异。 Mechanic's Lien(技工留置权) -- 法令规定的留置权,目的是确保优先支付建造或改建修理(包括土地和改建的附属物)中的人工和材料价格或价值。 Metes and Bounds(界线) -- 土地的界线、终止点和角度。最初mete 指距离,bound 指方向;现在,这两个词没有重要的独立意义。 Mineral Rights(矿物权) -- 对地下矿物(煤、金、铁等)的所有权,拥有或不拥有土地表面所有权。 Minerals(矿物) -- 在地产术语中,指可以被开采的矿物,如煤、铁、铜、金、银等。矿物权和石油权可与土地分开销售或出租。 Mobil Home(移动房屋) -- 最初指由汽车或卡车拖拽的活动房屋。现在包括较大的房屋,不是真正意义的移动房屋,但是按照移动房屋的方式所建造的,与传统的固定地点建筑不同。 Monument(界石) -- 由测量员作标记的、可见的永久性的物品,用来标出土地的界线。可以是人造的物品,如柱子,或自然物品,如树或大的石头。 Mortgage(抵押、按揭) -- (1)用不动产作债务抵押。借款人(抵押人)持有和使用财产。(2)契约,据此不动产用于偿还贷款的担保。 Mortgage Banker(抵押银行、贷款银行) -- 银行,用自己的资金提供贷款融资,而不只是像抵押经纪人一样将出借人和借款人撮合在一起。虽然贷款银行使用自己的资金,通常这些资金是借来的。融资通常为短期,或如果是长期融资,则将抵押在短期内卖给从事普通抵押的投资人(大多数为保险公司)。 Mortgage Broker(抵押经纪人) -- 经纪人,其工作是将借款人和出借人撮合在一起,并为借款人处理获取贷款的相关申请,通过提供抵押或信托契约以不动产作抵押。也称贷款经纪人。 Mortgage Company(抵押公司) -- 公司,经授权为不动产贷款提供服务并收取一定服务费用。 Mutual Water Company(共有公司) -- 所有者亦是顾客的公司。向用户发行股票,用户是公司的组织者。
|